Materia Prima vol.1 Alison Turnbull

人間が何かを作ること。それは目の前に立ち現れる問いに対する答えをもとめて、考えて、手を動かして、自分以外の人と対話をして、試行錯誤することです。

私たちは、アート、デザイン、建築、映像、文学など、様々な分野のなかにどうにか収められた作品、と呼ばれるものに触れています。それは一連のものを作るプロセスのひとつの結果です。だけど、その結果に行き着くまでに切り捨てられていく考えや、失敗や、考えを発展するきっかけになる出来事は、結果以上に豊かなことです。

Materia Primaはつくることのリアリティを共有する小冊子です。作品の制作プロセスや作家のポートレイト、作家や観客との対話など、多角的な切り口から、世界のあり方とそのなかで創造することのつながりを考えます。

Making things is a continuous act of attempt through thinking, playing with hands and talking with others in search for the answer to the question that appears in their mind.

We look at various type of works that fit in such field as art, design, architecture, film and literature…, to name a few. And those works are the result born out of the process of making things. But the unrealized ideas, failure and unexpected incidents that supports the assumption that appears along the way are sometimes much richer than the result itself.

Materia Prima is a small booklet to interview the author who questions the world by creative act in order to share the reality of making. Occasionally created along with the events such as an exhibition and talk, it shares various topics such as the portrait of author, production process and dialogue with the audience, and connect the creative process and the world we live.

  • Vol. 1 について

Materia Primaの第一回目は、2020年1月に東京で展覧会を行なったイギリス人アーティスト、アリソン・ターンブルとの対話です。パブリックアートからペインティング、出版物まで、様々なスケールの作品を手がける彼女が、ライフワークとして収集していた市販のノートを使った作品シリーズはどのようにして始まったのか。彼女が何もないところにルールを設定して、その制限の中で自分を解放していく様子を追っていきます。

Materia PrimaはA5サイズの小冊子の形に折り込まれたA2サイズのポスターです。まるで作り手のアタマの中を開いていくように、折り目を開くと問いの結果の全貌が現れます。

判型: A2ポスター、折り込み後A5 8頁折本 たとう紙/活版印刷
デザイン: サイトヲヒデユキ
価格: 1,300円(税抜き)
企画制作: 永井佳子
* ご購入をご希望の方はこちらをご覧ください

The first issue of Materia Prima features British artist, Alison Turnbull who held the exhibition in Tokyo on January 2020. The dialogue with Turnbull, who usually works with diverse scale of work from public art, painting to publication, covers how she started the series of drawing work using the banal notebook paper that she collected all over the world. It unveils the process to set up the rules and limitation by herself before opening her creativity to let her drawing appear in it.

Materia Prima is the A2 size poster that is folded into the A5 size small booklet. The entire view of the work appears after reading the contents and unfolding the pages as if unfolding the thought of the artist.

A2 poster, folded into A5 booklet, Letter pressed in front cover

Designed by Hideyuki Saito
Price: 1300 JPY + tax
Produced and written by Yoshiko Nagai
* For purchase, please send an email here.